What measures how well insulation resists heat loss?

That would be the U-value or heat transfer coefficient. It is measured in watts per sqft*Kelvin.

The easiest way to find this is to look up the R-value or insulation value of a specific material per inch thickness. From there you find the inverse, which is the U-value.

You can find R-value lists all over the internet.